CIE-10: H051
Los trastornos inflamatorios crónicos de la órbita son un grupo heterogéneo de condiciones caracterizadas por la inflamación y edema persistente de los tejidos orbitarios (esto es, los tejidos que rodean el ojo). Estos trastornos pueden ser idiopáticos, es decir, de causa desconocida, o ser secundarios a enfermedades sistémicas, infecciones, exposición a ciertos agentes, entre otros. La inflamación crónica puede afectar los músculos oculares, la grasa orbitaria y otras estructuras dentro de la órbita, conduciendo a síntomas como el proptosis (protusión del ojo), dolor, disminución de la movilidad ocular, y en algunos casos, afectación de la visión.